-
1 бюджетные ограничения
бюджетные ограничения
В экономической политике придается большое значение различию между т.н. «мягкими» и «жесткими» бюджетными ограничениями. Как показал венгерский экономист Я.Корнаи, в социалистической плановой системе предприятия действовали в условиях «мягких» бюджетных ограничений, что и определило низкую эффективность этой системы. «Жесткие» Б.о. способствуют технологическому развитию предприятий, а также стабилизации экономики, особенно в периоды высокой инфляции.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бюджетные ограничения
-
2 бюджетные ограничения
1) General subject: budgetary limitations2) Economy: budget restrictions, budgetary restrictions3) Diplomatic term: budget limitation4) Politics: budget constraints5) Advertising: budget limitations6) Business: budget restrictionУниверсальный русско-английский словарь > бюджетные ограничения
-
3 бюджетные ограничения
adjf.trade. Haushaltsbeschränkungen (pl.)Универсальный русско-немецкий словарь > бюджетные ограничения
-
4 бюджетные ограничения
Русско-английский политический словарь > бюджетные ограничения
-
5 бюджетные ограничения
Dictionnaire russe-français universel > бюджетные ограничения
-
6 бюджетные ограничения
Русско-французский юридический словарь > бюджетные ограничения
-
7 бюджетные ограничения
Русско-казахский экономический словарь > бюджетные ограничения
-
8 бюджетные ограничения
ограничение свободы; лишение свободы — custodial restraint
Русско-английский большой базовый словарь > бюджетные ограничения
-
9 жёсткие бюджетные ограничения
EBRD: hard budget constraintsУниверсальный русско-английский словарь > жёсткие бюджетные ограничения
-
10 ограничения бюджетные
Русско-казахский экономический словарь > ограничения бюджетные
-
11 ограничения бюджетные
budget limitation/ restriction -
12 ограничения бюджетные на величину капиталовложений
budget constraint4000 полезных слов и выражений > ограничения бюджетные на величину капиталовложений
-
13 ограничение ограничени·е
1) (действие) restriction, restraint, limitationвводить ограничения — to impose / to institute / to place restrictions / restraints (on)
ослабить ограничения — to ease / to relax restrictions (on)
снимать / устранять ограничения — to lift / to remove restrictions
ограничение чьей-л. деятельности — restrictions on smb.'s activity
2) (правило, ограничивающее что-л.) restriction, limitationбюджетные ограничения — budget limitations / restrictions
валютные ограничения — currency / exchange restrictions
импортные ограничения — import restrictions, restrictions on import
применение / регулирование импортных ограничений — administration of import restrictions
ограничения, вызываемые другими ограничениями — corollary limitations
Russian-english dctionary of diplomacy > ограничение ограничени·е
-
14 бюджетный
1. fiscal2. budgetary3. budget -
15 бюджетное ограничение
- bu
бюджетное ограничение
См. Бюджетная линия, где дано его математическое описание. Условие, что денежные расходы экономического агента на все приобретенные им товары и услуги не могут превышать его денежного дохода, то есть выходить за пределы бюджетной линии. Понятие Б.о. применяется во многих областях экономики, например, в экономико-математических моделях спроса и потребления, в финансовом планировании предприятий (в последнем случае этот термин принято употреблять во множественном числе, см. Бюджетные ограничения).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
- bu
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бюджетное ограничение
-
16 ассигнование
1) (действие) allocation; allotment, appropriation; assignment2) - я (средства) pl. allocations, appropriations, provisions•Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > ассигнование
-
17 оптимальный план потребления
оптимальный план потребления
Точка касания бюджетной линии и кривой безразличия (см. рис. О.8), поскольку каждый индивид в рамках бюджетного ограничения стремится распределить свой доход между разными потребительскими благами таким образом, чтобы максимизировать полезность. Полезность, следовательно, выступает здесь критерием оптимального распределения ресурсов в условиях, когда рыночные цены и доход индивида заданы извне. О.п.п. изменяется в зависимости от цен и дохода. Рис. О.8 Оптимальный план потребления. Точки касания кривых безразличия и бюджетных линий — оптимальные планы потребления при заданных уровнях дохода (бюджетных ограничениях). I, II, III — кривые безразличия; 1, 2, 3 — бюджетные линии.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оптимальный план потребления
См. также в других словарях:
БЮДЖЕТНЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ — финансовые ограничения на расходование денежных средств из бюджета, выражаемые в форме предельно допустимых расходов. Бюджетные ограничения обусловлены наличием ограниченного количества денежных средств в бюджете ( денежной сумке ) государства,… … Экономический словарь
Бюджетные Ограничения — См. Ограничения бюджетные Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Бюджетные ограничения — Финансовые ограничения на расходование денежных средств из бюджета, выражаемые в форме предельно допустимых расходов. Терминологический словарь банковских и финансовых терминов. 2011 … Финансовый словарь
БЮДЖЕТНЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ — финансовые ограничения на расходование денежных средств из бюджета, выражаемые в форме предельно допустимых расходов. Б.о. обусловлены наличием ограниченного количества денежных средств в бюджете («денежной сумке») государства, региона,… … Юридическая энциклопедия
Бюджетные ограничения — (Budgetary constraints). В экономической политике придается большое значение различию между т.н. «мягкими» и «жесткими» бюджетными ограничениями. Как показал венгерский экономист Я.Корнаи, в социалистической плановой системе предприятия… … Экономико-математический словарь
бюджетные ограничения — В экономической политике придается большое значение различию между т.н. «мягкими» и «жесткими» бюджетными ограничениями. Как показал венгерский экономист Я.Корнаи, в социалистической плановой системе предприятия действовали в условиях «мягких»… … Справочник технического переводчика
бюджетные ограничения — финансовые ограничения на расходование денежных средств из бюджета, выражаемые в форме предельно допустимых расходов. Бюджетные ограничения обусловлены наличием ограниченного количества денежных средств в бюджете ( денежной сумке ) государства … Словарь экономических терминов
БЮДЖЕТНЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ — финансовые ограничения на расходование денежных средств из бюджета, выражаемые в форме предельно допустимых расходов. Б.о. обусловлены наличием ограниченного количества денежных средств в бюджете ( денежной сумке ) государства, региона,… … Энциклопедический словарь экономики и права
МЯГКИЕ БЮДЖЕТНЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ — (soft budget constraint) Лимиты расходов, утвержденные для некоторых государственных учреждений, когда предполагается, что последствия нарушения данных ограничений для их руководства не будут слишком серьезными. Например, менеджеры принадлежащей… … Экономический словарь
ОГРАНИЧЕНИЯ БЮДЖЕТНЫЕ — (см. БЮДЖЕТНЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ) … Энциклопедический словарь экономики и права
Ограничения Бюджетные — финансовые ограничения на расходование денежных средств из бюджета. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов